Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Клауза за преразглеждане/преработка/краен срок на валидността |
Czech[cs]
Přezkum/revize/ustanovení o skončení platnosti |
Danish[da]
Fornyet gennemgang/revision/udløbsklausul |
German[de]
Überprüfungs-, Revisions-, Verfallsklausel |
Greek[el]
Ρήτρα επανεξέτασης/αναθεώρησης/λήξεως ισχύος |
English[en]
Review/revision/sunset clause |
Spanish[es]
Cláusula de reexamen/revisión/expiración |
Estonian[et]
Läbivaatamis-/muutmis-/aegumisklausel |
Finnish[fi]
Uudelleentarkastelu-, tarkistus- tai raukeamislauseke |
French[fr]
Réexamen/révision/clause de suppression automatique |
Hungarian[hu]
Felülvizsgálati/módosítási/megszüntetési záradék |
Italian[it]
Riesame/revisione/cessazione dell'efficacia |
Lithuanian[lt]
Persvarstymo, keitimo, laikino galiojimo sąlyga |
Latvian[lv]
Pārbaude, pārskatīšana un turpināmība |
Maltese[mt]
Klawżola ta’ analiżi/reviżjoni/estinzjoni |
Dutch[nl]
Evaluatie-/herzienings-/vervalbepaling |
Polish[pl]
Klauzula przeglądu/weryfikacji/wygaśnięcia |
Portuguese[pt]
Cláusula de reexame/revisão/caducidade |
Romanian[ro]
Clauza de reexaminare/revizuire/caducitate |
Slovak[sk]
Preskúmanie/revízia/doložka o platnosti |
Slovenian[sl]
Klavzula o pregledu/reviziji/časovni omejitvi veljavnosti |
Swedish[sv]
Översyn/ändring/tidsbegränsning |