Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي ثلاث حالات، أفاد الأطفال بأن الصدمات الكهربائية قد استخدمت على أجسادهم، وأفاد 4 أطفال بأنهم هددوا بالصدمات الكهربائية أثناء استجوابهم، مما أسفر عن انتزاع اعترافات بالإكراه.
English[en]
In three cases, children reported the use of electric shocks on their bodies and four reported being threatened with electric shocks in the course of their interrogation, which resulted in confessions made under duress.
Spanish[es]
En tres casos, los niños denunciaron que se les habían aplicado descargas eléctricas; otros cuatro dijeron que se les había amenazado con descargas eléctricas durante los interrogatorios, con lo que se habían visto obligados a confesar.
French[fr]
Trois enfants ont déclaré avoir subi des chocs électriques, et quatre autres avoir été menacés d’un tel traitement durant leur interrogatoire, ce qui les avaient contraints à faire des aveux.
Russian[ru]
Трое детей рассказали о том, что к ним во время допроса применяли электрошок, после чего они давали вынужденные признания.
Chinese[zh]
据报告,3起案件涉嫌对儿童的身体进行电击,4名儿童报告在审讯过程中受到电击威胁,使他们在威逼下认罪。