Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنني اخبرتك ان تذهبي
Bulgarian[bg]
Защото аз така казвам.
Czech[cs]
Protože jsem to řekla.
Greek[el]
Επειδή το λέω εγώ.
English[en]
Because I said so.
Spanish[es]
Porque lo digo yo.
Finnish[fi]
Koska sanon niin.
French[fr]
Parce que c'est comme ça.
Hebrew[he]
כי ככה אמרתי.
Croatian[hr]
Jer sam ja tako rekla.
Italian[it]
Perche'ho deciso cosi'.
Dutch[nl]
Omdat ik het zeg.
Portuguese[pt]
Porque eu disse.
Romanian[ro]
pentru ca asa spun eu.
Vietnamese[vi]
Vì mẹ bảo vậy.