Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(1) Съгласно решението на експерт по корабоплаване.
Czech[cs]
(1) Podle rozhodnutí odborníka v oblasti plavby.
Danish[da]
(1) I overensstemmelse med søfartsekspertens beslutning.
German[de]
(1) Nach Festlegung des nautischen Sachverständigen.
Greek[el]
(1) σύμφωνα με απόφαση ναυτικού εμπειρογνώμονα
English[en]
(1) In accordance with the decision of the nautical expert.
Spanish[es]
(1) De acuerdo con la decisión del experto náutico.
Estonian[et]
(1) kooskõlas laevanduseksperdi otsusega
Finnish[fi]
(1) Merenkulun asiantuntijan päätöksen mukaisesti.
French[fr]
(1) Valeur fixée par l'expert nautique.
Hungarian[hu]
(1) A hajózási szakértő döntése szerint.
Italian[it]
(1) Conformemente alla decisione dell'esperto nautico.
Lithuanian[lt]
(1) Remiantis laivybos eksperto sprendimu
Latvian[lv]
(1) Saskaņā ar kuģniecības eksperta lēmumu.
Maltese[mt]
(1) skont id-deċiżjoni tal-espert nawtiku
Dutch[nl]
(1) In overeenstemming met het besluit van de nautisch deskundige.
Polish[pl]
(1) Zgodnie z decyzją eksperta ds. nautyki.
Portuguese[pt]
(1) Ao critério do perito náutico.
Romanian[ro]
(1) În conformitate cu hotărârea expertului naval
Slovak[sk]
(1) V súlade s rozhodnutím plavebného (navigačného) experta.
Slovenian[sl]
(1) V skladu z odločitvijo pomorskega strokovnjaka.
Swedish[sv]
(1) I enlighet med sjöfartsexpertens beslut.