Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Musíš se kouknout dalekohledem.
Danish[da]
Du må have en kikkert. Ja, det er problemet.
English[en]
You should look through the viewer
Finnish[fi]
Tarvitset kiikarin tai jonkin.
Hebrew[he]
צריך משקפת בשביל זה. זאת בעיה.
Croatian[hr]
Trebaš dalekozor ili nešto da vidiš.
Italian[it]
Ti servirebbe un telescopio o qualcosa di simile.
Macedonian[mk]
Ти треба двоглед или сакаш нешто да видиш.
Dutch[nl]
Daar heb je'n verrekijker voor nodig.
Portuguese[pt]
só com um telescópio ou coisa assim.
Slovenian[sl]
Moral bi pogledati skozi daljnogled.
Turkish[tr]
Dürbün gibi bir şey gerek görmen için.