Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Максималният размер на разходите за ELISA тест, които се възстановяват на Белгия за посочената в параграф # програма, не надвишава като средна стойност # EUR за тест
Czech[cs]
Maximální výše nákladů, která bude uhrazena Belgii za program uvedený v odstavci #, v průměru nepřesáhne částku # EUR na jeden test ELISA
Danish[da]
De maksimumsbeløb, der godtgøres Belgien for det program, der er omhandlet i stk. #, må i gennemsnit ikke overstige # EUR pr. test for en ELISA-test
German[de]
Die Belgien für das Programm gemäß Absatz # zu erstattenden Kosten werden auf einen durchschnittlichen Höchstbetrag von # EUR je ELISA-Test festgesetzt
English[en]
The maximum of the costs to be reimbursed to Belgium for the programme referred to in paragraph # shall on average not exceed for an ELISA test EUR # per test
Spanish[es]
El importe máximo de los gastos que se reembolsarán a Bélgica en relación con el programa mencionado en el apartado # no superará, como media, # EUR por cada prueba ELISA
Estonian[et]
Belgiale lõikes # osutatud kavaga seotud hüvitatavad kulud ei ületa ELISA testi puhul keskmiselt # eurot testi kohta
Finnish[fi]
Belgialle korvattavat, # kohdassa tarkoitetusta ohjelmasta syntyvät kustannukset saavat olla ELISA-testin osalta keskimäärin enintään # euro testiä kohti
French[fr]
Le montant maximal remboursable à la Belgique au titre du programme visé au paragraphe # est limité en moyenne à # EUR par test pour les tests ELISA
Hungarian[hu]
Az bekezdésben említett programok tekintetében a Belgium számára visszatérítendő költségek maximális összege az ELISA próbára vizsgálatonként átlagosan nem haladhatja meg az # EUR-t
Italian[it]
Il rimborso massimo erogabile al Belgio per le spese relative al programma di cui al paragrafo # non supera in media l’importo di # EUR per un test ELISA
Lithuanian[lt]
Belgijos išlaidų, patiriamų įgyvendinant # dalyje nurodytą programą, didžiausios kompensuotinos sumos vidutiniškai neviršija # EUR už ELISA tyrimą
Latvian[lv]
Izmaksu maksimālais apjoms, ko Beļģijai atmaksā par #. punktā minēto programmu, ELISA testam vidēji nepārsniedz EUR # par testu
Maltese[mt]
L-ispejjeż massimi li għandhom jiġu rimborżati lill-Belġju għall-programm imsemmi fil-paragrafu # bħala medja ma għandhomx jaqbżu l-EUR # għal kull test ELISA
Dutch[nl]
Voor het in lid # genoemde programma bedraagt de gemiddelde maximale vergoeding die aan België wordt betaald voor een ELISA-test # EUR per test
Polish[pl]
Maksymalna kwota kosztów, jaka ma zostać zwrócona Belgii za realizację programu, o którym mowa w ust. #, nie przekracza # EUR za jeden test w przypadku wykonania testu ELISA
Portuguese[pt]
Os montantes máximos a reembolsar à Bélgica pelas despesas efectuadas a título do programa referido no n.o # não excederão em média # EUR por teste, no que se refere ao teste ELISA
Romanian[ro]
Valoarea maximă a costurilor rambursabilă Belgiei pentru programul menționat la alineatul nu depășește # EUR pe test pentru testele ELISA
Slovak[sk]
Maximálna výška nákladov na program uvedený v odseku #, ktoré sa uhradia Belgicku, v priemere neprekročí v prípade testu ELISA sumu # EUR za test
Slovenian[sl]
Najvišji znesek stroškov, ki se povrne Belgiji za program iz odstavka #, ne presega povprečno # EUR na test ELISA
Swedish[sv]
Ersättningen för Belgiens kostnader för ELISA-tester i samband med det program som avses i punkt # får i genomsnitt inte överstiga # euro per test