Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
Those two events occurred after the mass media started asking questions around the topic, provoked by independent activist portals like Libela.org (which is the only portal in Croatia constantly writing about reproductive rights) and research done and published by CESI — “Grey area – question of abortions in Republic of Croatia”.
Spanish[es]
Estos eventos tuvieron lugar después de que los medios de comunicación hicieran preguntas sobre el tema, provocados por los portales activistas independientes, como Libela.org (que es el único portal en Croacia que escribe constantemente sobre los derechos reproductivos) y la investigación realizada y publicada por el CESI — “Zona Gris – cuestión de abortos en la República de Croacia”.
Malagasy[mg]
Niseho ireo tranga roa ireo taorian'ny nanombohan'ireo fampahalalam-baovao nametraka fanontaniana mikasika io lohahevitra io, nateraky ny vavahadin-tserasera mahaleotenan'ireo mpikatroka mafàna fo, toy ny Libela.org (izay hany vavahadin-tserasera ao Kroasia manoratra tsy tapaka mikasika ny zo ara-pananahana) ary ny fikarohana natao sy navoakan'ny CESI — “Faritra manjavozavo – ny resaka fanalàn-jaza aty amin'ny Repoblikan'i Kroasia”.
Russian[ru]
Эти два события случились после того, как СМИ начали задавать вопросы вокруг темы, спровоцированные порталами независимых активистов, таких как Libela.org (единственный портал в Хорватии, постоянно пишущий о репродуктивных правах), и исследованием, проведённым и опубликованным CESI — «Серая область — вопрос абортов в Республике Хорватия».