Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، سيُفضي التغيير المقترح إلى تحسين تجميع التقارير المتعلقة بالتحليل المحض للحوادث الأمنية الذي يقوم به مركز المعلومات والعمليات الأمنية، وبتحليل الشؤون الأمنية والسياسية وشؤون حركات التمرد الذي تقوم به الوحدة المشتركة للتحليل وإعداد التقارير.
English[en]
Furthermore, the proposed change will result in better synthesized reporting between the straight security incident analysis of the Security Information and Operations Centre and the security/political/insurgency analysis of the Joint Analysis and Reporting Unit.
Spanish[es]
Además, el cambio propuesto redundará en una mayor síntesis de los informes entre los análisis basados únicamente en los incidentes relacionados con la seguridad, que presenta el Centro de Información y Operaciones de Seguridad, y los análisis sobre seguridad, cuestiones políticas e insurgencia realizados por la Dependencia Conjunta de Análisis y Presentación de Informes.
French[fr]
Ce changement facilitera la synthèse des informations issues de l’analyse normale des incidents en matière de sécurité effectuée par le Centre de gestion de l’information et des opérations relatives à la sécurité et celle des composantes sécuritaires, politiques et insurrectionnelles produite par le Groupe conjoint de l’analyse et de l’établissement des rapports.
Russian[ru]
Кроме того, это обеспечит лучшую увязку аналитических материалов Информационно-оперативного центра по вопросам безопасности, касающихся «инцидентов в области безопасности», и аналитических материалов Объединенной группы по анализу и отчетности, касающихся «безопасности/политической ситуации/беспорядков».