Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Så sent kommer vi da heller ikke.
Greek[el]
Γαμώτο, δεν αργήσαμε τόσο, έτσι;
English[en]
Shit, we're not this late, are we?
Spanish[es]
Mierda, no llegamos tarde, ¿verdad?
Hebrew[he]
חרה, אנו לא מאחרות כל כך הלא כן?
Hungarian[hu]
Basszus, ugye nincs még ennyire késő?
Italian[it]
Non siamo così in ritardo, vero?
Portuguese[pt]
Que coisa é essa?
Russian[ru]
Черт, чего они пялятся?