Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكراً, شكراً, شكراً
Bulgarian[bg]
Благодаря, благодаря, благодаря.
Czech[cs]
Díky, díky, díky.
Danish[da]
Tak, tak, tak.
German[de]
Danke, danke, danke.
Greek[el]
Ευχαριστώ, ευχαριστώ, ευχαριστώ.
English[en]
Thank you, thank you, thank you.
French[fr]
Merci, merci, merci.
Hebrew[he]
תודה, תודה, תודה!
Croatian[hr]
Hvala ti, hvala ti, hvala ti.
Hungarian[hu]
Köszi, köszi, köszi!
Italian[it]
Grazie, grazie, grazie.
Norwegian[nb]
Takk, takk, takk.
Romanian[ro]
Va multumesc, va multumesc, va multumesc.
Russian[ru]
Спасибо, спасибо, спасибо.
Swedish[sv]
Tack, tack, tack.
Turkish[tr]
Teşekkür ederim, teşekkür ederim, teşekkür ederim.