Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد رجعت لمكانتى
Bulgarian[bg]
Татко се прибра.
Czech[cs]
Taťka je doma.
Danish[da]
Far er hjemme.
German[de]
Daddy ist zurück.
Greek[el]
Ο μπαμπάκας γύρισε.
English[en]
Daddy's home.
Spanish[es]
Papi está en casa.
Persian[fa]
. بابا برگشته
French[fr]
Papa est de retour.
Hebrew[he]
אבא'לה בבית.
Croatian[hr]
Tatica se vratio.
Hungarian[hu]
Apuci hazatért.
Indonesian[id]
Ayah sudah pulang.
Italian[it]
Papino è tornato.
Macedonian[mk]
Тато се врати.
Malay[ms]
Ayah sudah pulang.
Norwegian[nb]
Papsen er tilbake.
Dutch[nl]
Pappa is weer thuis.
Polish[pl]
Tatuś wrócił.
Portuguese[pt]
O papai voltou.
Romanian[ro]
Tati este acasă.
Russian[ru]
Папочка дома.
Slovenian[sl]
Očka je spet doma.
Turkish[tr]
Babanız eve döndü.
Vietnamese[vi]
Papa về rồi.