Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Равнището е равнището при отлив.
Czech[cs]
Výška hladiny musí být nízká výška hladiny vody.
Danish[da]
Niveauet skal være en lav vandstand.
German[de]
Der Stand muss ein Niedrigwasserstand sein.
Greek[el]
Η στάθμη είναι χαμηλή στάθμη υδάτων.
English[en]
The level shall be a low water level.
Spanish[es]
Será un nivel de bajamar.
Estonian[et]
Tase on keskmise madalvee tase.
Finnish[fi]
Korkeuden on oltava laskuvedenkorkeus.
French[fr]
Le niveau doit être un niveau de basse mer.
Croatian[hr]
Razina mora biti razina niske vode.
Hungarian[hu]
A szintnek apályszintnek kell lennie.
Italian[it]
Il livello deve essere un livello basso dell’acqua.
Lithuanian[lt]
Lygis turi būti atoslūgio vandens lygio reikšmė.
Latvian[lv]
Šis līmenis ir bēguma līmenis.
Maltese[mt]
Il-livell għandu jkun livell ta’ marea baxxa.
Dutch[nl]
Het niveau moet een laagwaterniveau zijn.
Polish[pl]
Poziom znajduje się poniżej niskiego poziomu wody.
Portuguese[pt]
O nível deve ser um nível de maré baixa.
Romanian[ro]
Nivelul ar trebui să fie unul al mareei joase.
Slovak[sk]
Hladina je hladina odlivu.
Slovenian[sl]
Gladina je gladina ob oseki.
Swedish[sv]
Det värde som anges ska vara ett lågt vattenstånd.