Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Der Wärmeübertrager gemäß vorliegender Erfindung weist folgende Merkmale auf: - wenigstens ein, ein Lumen (1) umgebendes, Gehäuse (3), - wenigstens ein axial in dem Lumen (1) angeordnetes Rohrregister (11, 12, 13), - wobei das Rohrregister (11, 12, 13) wenigstens zwei spiralförmig, insbesondere schneckenförmig, verlaufende Wicklungen aufweist, - wobei das Rohrregister (11, 12, 13) mit wenigstens einer Erdwärmesonde in Wirkverbindung steht und - wobei wenigstens das Rohrregister (11, 12, 13) aus einem polymeren Material besteht.
English[en]
The heat exchanger according to the present invention exhibits the following features: - at least one housing (3) which surrounds a lumen (1), - at least one bank (11, 12, 13) of tubes which is arranged axially in the lumen (1), - wherein the bank (11, 12, 13) of tubes has at least two helical, in particular worm-like, windings, - wherein the bank (11, 12, 13) of tubes is operatively connected to at least one geothermal probe, and - wherein at least the bank (11, 12, 13) of tubes comprises a polymeric material.
French[fr]
L'échangeur de chaleur selon l'invention présente les caractéristiques suivantes : au moins un boîtier (3) entourant une lumière (1) ; au moins un registre tubulaire (11, 12, 13) disposé axialement dans la lumière (1). Le registre tubulaire (11, 12, 13) présente au moins deux enroulements s'étendant en spirale, notamment en hélice et est fonctionnellement relié à au moins une sonde géothermique.