Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Specielt burde generelle forhold og konsekvenser for lokalbefolkningen eller for fiskebestanden i området vurderes.
German[de]
Insbesondere müßten allgemeine Umstände und Konsequenzen für die örtlichen Bevölkerungen oder für den Fischbestand im Gebiet bewertet werden.
Greek[el]
Ειδικότερα, πρέπει να συνεκτιμηθούν οι γενικότερες συνθήκες και συνέπειες για τον τοπικό πληθυσμό ή για τα αποθέματα των αλιευμάτων.
English[en]
In particular, consideration should be given to the general conditions and consequences for the local population and fish stocks.
Spanish[es]
De manera especial deberían ser valoradas las circunstancias generales y consecuencias para la población de peces en la zona.
Finnish[fi]
Erityisesti olisi arvioitava alueen paikallisväestön tai kalakannan olosuhteet ja seuraukset.
French[fr]
Il convient surtout d'évaluer la situation générale et les conséquences pour la population locale ou pour les stocks de poissons dans la région.
Italian[it]
In particolare, dovrebbero essere valutate le condizioni generali e le conseguenze per la popolazione locale o per le risorse alieutiche nella zona.
Dutch[nl]
Meer bepaald zouden de algemene situatie en gevolgen voor de lokale bevolking of voor de visbestanden beoordeeld moeten worden.
Portuguese[pt]
Em especial deveriam ser avaliadas as condições e consequências gerais para as populações locais e para as unidades populacionais de peixe.
Swedish[sv]
I synnerhet borde allmänna förhållanden och konsekvenser för lokalbefolkningen eller för fiskbestånden i området värderas.