Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
... Matag kalag niining kalibutana mahimong adunay pagpadayag, sama sa usa nga naangkon ni Pedro.
Danish[da]
... Hver eneste sjæl i denne verden kan få en åbenbaring, den samme som Peter fik.
German[de]
Jede Seele auf dieser Welt kann eine Offenbarung empfangen – die gleiche, die Petrus hatte.
English[en]
... Every soul in this world may have a revelation, the same one that Peter had.
Finnish[fi]
Jokainen sielu tässä maailmassa voi saada ilmoituksen, saman kuin Pietari.
Fijian[fj]
... Na tamata kece beka ena vuravura oqo sa dua oti na nona ivakatakila, me tautauvata kei na kena a rawata o Pita.
French[fr]
...Chaque âme dans ce monde peut avoir une révélation, la même que Pierre.
Hungarian[hu]
[...] A világon minden lélek kaphat kinyilatkoztatást, ugyanazt, melyet Péter kapott.
Indonesian[id]
... Setiap jiwa di dunia ini boleh memiliki wahyu, yang sama yang dimiliki Petrus.
Italian[it]
Ogni anima in questo mondo può ricevere una testimonianza, la stessa ottenuta da Pietro.
Norwegian[nb]
Enhver sjel i denne verden kan motta åpenbaring, den samme som Peter mottok.
Dutch[nl]
Iedere ziel in deze wereld kan openbaring ontvangen net als Petrus.
Portuguese[pt]
(...) Todas as pessoas deste mundo podem receber revelação, a mesma que Pedro recebeu.
Russian[ru]
Каждая душа в этом мире может получить откровение, такое же, какое получил Петр.
Samoan[sm]
... O agaga uma lava o loo i lenei lalolagi e mafai ona maua se faaaliga, e pei o lea na maua e Peteru.
Swedish[sv]
Varje själ i denna värld kan få samma uppenbarelse som den Petrus hade.
Tagalog[tl]
...Bawat kaluluwa sa mundong ito ay maaaring tumanggap ng paghahayag, na katulad ng kay Pedro.
Tongan[to]
... ʻE lava ke maʻu ʻe he tokotaha kotoa pē ʻi māmani ha fakahā, ʻa e fakahā tatau pē ko ia naʻe maʻu ʻe Pitá.
Tahitian[ty]
... E nehenehe te mau taata ato‘a i roto i teie nei ao e farii i te hoê heheuraa, mai tei faariihia e Petero ra.
Ukrainian[uk]
Кожна душа в цьому світі може отримати одкровення, таке ж, як отримав його Петро.