Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ами, повече е около 75 пиене, 20 Кендиланд и между другото,
Bosnian[bs]
Oko 75% igre piješ, a 20 je kao Kendi Lend.
Czech[cs]
Spíš je to 75% pití a 20 Sladkozem.
Danish[da]
Snarere 75% drikkespil, 20% Gåsespil.
English[en]
Well, it's more like 75 drinking, 20 Candyland, and by the way,
Spanish[es]
Bueno, es más como, 75 por ciento tomar y 20 por ciento Candy Land.
Finnish[fi]
Oikeastaan 75% juomista, 20% Candy Landia.
Croatian[hr]
Pa, to je više kao 75 pio, 20 Candyland, i usput,
Hungarian[hu]
Inkább 75% ivós játék, 20% társas,
Icelandic[is]
Jæja, það er meira 75 drykkja, 20 Nammiland.
Italian[it]
Io direi 75 percento indianata e 20 percento gioco dell'oca.
Dutch[nl]
Nou, het is meer 75% drinken en 20% snoepjesland.
Polish[pl]
3 / 4 to chlanie, a reszta to planszówka.
Portuguese[pt]
É mais 75 por cento bebida e 20 por cento guloseimas.
Romanian[ro]
Ei, e cam 75% de băut, şi 20% Candyland, şi să ştii,
Slovak[sk]
Skôr je to zo 75% o chlastaní a 20% Človeče a mimochodom,
Serbian[sr]
Oko 75% igre piješ, a 20 je kao Kendi Lend.
Turkish[tr]
Aslında% 75 alkol % 20 Harikalar ülkesi.