Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Химически продукти, предназначени за промишлеността, особено химически продукти за заваряване на метали, за отстраняване на водорасли, за отстраняване на фугираща смес от павета, като препарати за разпръскване през зимата
Czech[cs]
Chemické výrobky určené pro průmysl, zejména chemické výrobky pro svařování kovů, pro odstranění řas, pro odstranění nečistot ze spár mezi kameny, jako posypové prostředky pro zimu
Danish[da]
Kemiske produkter til industrielle formål, særlig kemiske produkter til svejsning af metaller, til fjernelse af alger, til fjernelse af fugemasse fra brosten, til brug som strøelse om vinteren
German[de]
Chemische Erzeugnisse für gewerbliche Zwecke, insbesondere chemische Erzeugnisse zum Schweißen von Metallen, zur Algenentfernung, zur Fugenmassenentfernung von Pflastersteinen, als Streumittel für den Winter
Greek[el]
Χημικά προϊόντα προοριζόμενα για τη βιομηχανία, ειδικότερα χημικά παρασκευάσματα για τη συγκόλληση μετάλλων, για την απομάκρυνση φυκών, για την απομάκρυνση μαζών πλήρωσης αρμών από κυβόλιθους, ως προϊόντα για διάχυση για το χειμώνα
English[en]
Chemicals used in industry, in particular chemicals for welding metals, for removing algae, for removing jointing compounds from paving stones, being gritting substances for winter services
Spanish[es]
Productos químicos utilizados en la industria, en particular para soldadura química de metales, para eliminar algas, para retirar masillas tapajuntas de adoquines, en forma de gravilla para invierno
Estonian[et]
Tööstuskemikaalid, eelkõige kemikaalid metallide keevitamiseks, verikate kõrvaldamiseks, vuugimassi eemaldamiseks sillutisekividest, puistematerjalina talveks
Finnish[fi]
Kemikaalit teollisiin tarkoituksiin, erityisesti kemikaalit metallien hitsaukseen, levänpoistoon, katukivien saumamassojen poistoon, sirotekäyttöön talvella
French[fr]
Produits chimiques à usage industriel, en particulier produits chimiques pour souder les métaux, éliminer les algues, les joints de pierres en plâtre, comme produits d'épandage en hiver
Hungarian[hu]
Ipari vegyi termékek, különösen vegyi termékek fémek hegesztéséhez, alga eltávolításához, fugázó masszák eltávolításához utcakövekről, útszóró anyagként télre
Italian[it]
Prodotti chimici per uso industriale, in particolare prodotti chimici per la saldatura dei metalli, per l'eliminazione di alghe, per la rimozione di masse di commessure da selciati e come prodotti da spargere per la stagione invernale
Lithuanian[lt]
Cheminiai produktai pramonės reikmėms, ypač chemijos gaminiai metalų suvirinimui, dumblių šalinimui, siūlių masės šalinimui nuo grindinio trinkelių, pabarstai žiemai
Latvian[lv]
Ķīmiski izstrādājumi izmantošanai rūpniecībā, jo īpaši ķīmiski izstradājumi metālu metināšanai, aļģu noņemšanai, pildmasas noņemšanai no bruģakmeņiem, kā pakaiši ziemai
Maltese[mt]
Prodotti kimiċi għal skopijiet industrijali, speċjalment prodotti kimiċi għall-issaldjar ta' metalli, għat-tneħħija ta' alka, għat-tneħħija ta' kompożizzjonijiet tal-ġonot ta' ġebel għall-bankini, bħala materjal tal-frak taż-żrar għax-xitwa
Dutch[nl]
Chemische producten voor industriële doeleinden, met name chemische producten voor het lassen van metalen, voor het verwijderen van algen, voor het verwijderen van voegpasta van straatstenen, als strooimiddel voor de winter
Polish[pl]
Produkty chemiczne przeznaczone dla przemysłu, zwłaszcza produkty chemiczne do spawania metali, usuwania alg, usuwania wypełnień spoin między kamieniami brukowymi, jako preparaty do posypywania powierzchni zimą
Portuguese[pt]
Produtos químicos destinados à indústria, em especial produtos químicos para a soldadura de metais, para a remoção de algas, para a remoção de massas de juntas de pedras de pavimento, enquanto produtos de espalhar para derreter a neve/gelo no Inverno
Romanian[ro]
Produse chimice utilizate in scop industrial, in special produse chimice pentru sudura metalelor, pentru indepartarea algelor, pentru indepartarea maselor din rosturi la pavele, ca preparat de imprastiat pentru iarna
Slovak[sk]
Chemické výrobky na priemyselné účely, predovšetkým chemické výrobky na zváranie kovov, na odstraňovanie rias, na odstraňovanie škárovacích hmôt obkladacej dlažby, ako posýpací prostriedok na zimu
Slovenian[sl]
Kemični proizvodi za industrijo, zlasti kemični proizvodi za varjenje kovin, za odstranjevanje alg, za odstaranjevanje fug z tlakovcev, kot sredstvo za posip v zimi
Swedish[sv]
Kemikalier för industriell användning, särskilt kemikalier för svetsning av metaller, för borttagning av alger, för borttagning av fogmassor för gatstenar, som medel för att strö på vägunderlag för vintern