Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومنذ أن بوشر التنسيق في شؤون الألغام عام 1994، طورت المنظمة كفاءات يشهد لها في مجال الألغام المضادة للأفراد (تفكيكها، التوعية بالتصدي للحوادث الناجمة عن الألغام، الدراسات حول وجود الألغام ووقعها على الصعيدين الاجتماعي والاقتصادي، البحوث في المجالين التقني والتكنولوجي).
English[en]
Since the establishment of a mines coordination unit in 1994, the association has developed recognized skills in anti-personnel mine action (demining; technical and technological research).
Spanish[es]
Desde que en 1994 se creo un comité sobre minas, la asociación ha adquirido conocimientos reconocidos en la esfera de la lucha contra las minas antipersonal (remoción de minas, educación para la prevención de accidentes causados por las minas, estudios de la presencia de minas y sus repercusiones socioeconómicas, y técnicas y tecnologías de investigación).
French[fr]
Depuis la création d’une coordination « mines » en 1994, l’association a développé des compétences reconnues dans l’action contre les mines antipersonnel (déminage; éducation pour la prévention des accidents par mines; études sur la présence des mines et leur impact socioéconomique; recherches techniques et technologiques).
Chinese[zh]
协会1994年设立“地雷”协调计划以来,发展了排除杀伤地雷行动中得到知名的能力(排雷、防止地雷事故教育、对地雷的存在及其社会经济影响进行研究、技能和技术研究)。