Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Došla bih ranije, ser- - ali me je Mudi zaustavio na hodniku.
Czech[cs]
Přišla bych dřív, ale...
Greek[el]
Συγγνώμη πoυ άργησα μα...
English[en]
I would've gotten here sooner, but Crewman Moody...
Spanish[es]
Me tardé porque Moody...
Hungarian[hu]
de Moody közlegény megállított a bejáratnál.
Portuguese[pt]
Teria chegado antes, mas Moody...
Romanian[ro]
Aş fi ajuns aici mai devreme, d-le, dar soldatul Moody m-a oprit pe hol.
Russian[ru]
Я бы пришла быстрее, но рядовой Муди...
Serbian[sr]
Došla bih ranije, ser- - ali me je Mudi zaustavio na hodniku.