Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
D. der henviser til, at den seneste amnesti til politiske fanger ikke omfatter nogen saharanere,
German[de]
D. in der Erwägung, daß die jüngste Amnestie für politische Gefangene keinen Saharaui einschloß,
Greek[el]
Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η πρόσφατη αμνηστία που χορηγήθηκε για τους πολιτικούς κρατούμενους δεν περιλαμβάνει κανέναν Σαχράουι,
English[en]
D. whereas the recent amnesty granted to political prisoners did not include any Saharans,
Spanish[es]
D. Considerando que la reciente amnistía otorgada a presos políticos no incluía a ningún saharaui,
Finnish[fi]
D. ottaa huomioon, ettei viimeaikoina poliittisille vangeille myönnettyjen armahdusten piiriin ole kuulunut yhtään saharalaista henkilöä,
French[fr]
D. considérant que la récente amnistie octroyée à des prisonniers politiques ne concerne aucun Sahraoui,
Italian[it]
D. considerando che della recente amnistia per i detenuti politici non ha beneficiato alcun prigioniero sahraui,
Dutch[nl]
D. overwegende dat zich onder de politieke gevangenen aan wie onlangs amnestie werd verleend, geen Saharawi bevond,
Portuguese[pt]
D. Considerando que a amnistia recentemente concedida a presos políticos não incluía nenhum sarauí;
Swedish[sv]
D. Den amnesti som nyligen beviljades politiska fångar omfattade ingen saharier.