Besonderhede van voorbeeld: -9191455063650817428

Arabic

اذا أنت تَعْرفين بأنّني كُنْتُ أرى تيد ، صحيح ؟

Bulgarian

Знаеш, че излизам с Тед.

Danish

Du ved vel, at jeg dater Ted?

Greek

Λοιπόν, ξέρεις ότι βγαίνω με τον Τεντ, σωστά;

English

So you know that I've been seeing Ted, right?

Finnish

Tiedäthän, että olen tapaillut Tediä?

French

Alors tu sais que je suis sortie avec Ted, pas vrai?

Italian

Sai che mi sto frequentando con Ted, ok?

Norwegian

Du vet vel at jeg har datet Ted?

Dutch

Je weet dat ik iets met Ted heb, hè?

Portuguese

Sabe que tenho saído com o Ted, não sabe?

Romanian

Deci ştii că mă văd de ceva vreme cu Ted, da?

Russian

Ты ведь знаешь, что я встречаюсь с Тедом?

Turkish

Bir süredir Ted'le görüştüğümü biliyorsun, değil mi?