Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Kies hierdie opsie indien jy wil hê dat die e-pos kliënt in ' n terminaal venster (bv. Konsole) moet oopmaak
Arabic[ar]
قم بتنشيط هذا الخيار اذا كنت تريد تنفيذ عميل البريد المنتقى في سطر الأوامر (مثال. Konsole
Belarusian[be]
Уключыце гэтую опцыю, каб запускаць выбраны паштовы кліент у акне тэрміналу (напр., Кансолі
Bulgarian[bg]
Изпълнение в терминала. Ако използвате пощенски клиент в текстов режим, трябва да активирате тази опция
Catalan[ca]
Activeu aquesta opció si voleu que el client de correu seleccionat s' executi a un terminal (p. ex. Konsole
Czech[cs]
Chcete-li spouštět vybraného poštovního klienta v terminálu (např. Konsole), pak zaškrtněte tuto volbu
Welsh[cy]
Gweithredolwch y dewisiad yma os ydych am redeg y dibynnydd ebost dewisiedig mewn terfynnell (e. e. Konsole
Danish[da]
Aktivér dette hvis du ønsker at den valgte e-mail-klient skal køres i en terminal (f. eks. Konsole
German[de]
Aktivieren Sie diese Einstellung, wenn Sie möchten, dass das ausgewählte E-Mail-Programm in einem Befehlsfenster (also einem Terminalprogramm wie Konsole) ausgeführt wird
Greek[el]
Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή αν θέλετε ο επιλεγμένος πελάτης email να εκτελείται σε ένα τερματικό (π. χ. στο Konsole
English[en]
Activate this option if you want the selected email client to be executed in a terminal (e. g. Konsole
Esperanto[eo]
Aktivigu la opcion, se vi volas, ke la elektita poŝtilo estos lanĉata terminale (ekz. Konzolo
Spanish[es]
Active esta opción si desea que el cliente de correo electrónico seleccionado se ejecute en un terminal (p. ej. Konsole
Estonian[et]
Aktiveeri see, kui soovid, et e-posti klient käivitataks terminalis (nt. Konsool
Basque[eu]
Aktibatu aukera hau hautatutako posta elektroniko bezeroa terminal batean (adib. Konsole n) exekutatua izatea nahi izanez gero
Persian[fa]
اگر میخواهید کارخواه رایانامۀ برگزیده در پایانه اجرا شود ، این گزینه را فعال کنید) برای مثال Konsole
Finnish[fi]
Valitse tämä kohta, jos haluat että käyttämäsi sähköpostiohjelma käynnistetään pääteikkunassa (esim. Konsolessa
French[fr]
Activez cette option si vous voulez que le client de messagerie soit exécuté dans un terminal (par exemple Konsole
Western Frisian[fy]
Selektearje dizze opsje as jo wolle dat it oantsjutte e-postprogramma útfiert wurdt yn in terminal (bgl. Konsole
Irish[ga]
Leis an rogha seo, rithfear an cliant roghnaithe ríomhphoist i dteirminéal (m. sh. Konsole
Galician[gl]
Sinale esta opción se quere executar nunha terminar o xestor de correo escollido (p. e. Konsole
Hebrew[he]
בחר באפשרות זו אם ברצונך שתוכנית הדואר הנבחרת תופעל במסוף (כמו למשל Konsole
Hindi[hi]
इस विकल्प को सक्रिय करें यदि आप चाहते हैं कि चुने गए ई-मेल क्लाएंट टर्मिनल में चले (जैसे-Konsole
Croatian[hr]
Aktivirajte ovu opciju ako želite da odabrani klijent e-pošte bude izvršavan u terminalu (npr. Konsole
Hungarian[hu]
Ezt akkor kell bejelölni, ha a kiválasztott e-mail-kliens karakteres módú (azaz parancsértelmezőben kell futtani, pl. a Konsole-ban
Icelandic[is]
Virkjaðu þetta ef þú vilt að valið póstforrit keyri í skjáhermi (þ. e. Konsole
Kazakh[kk]
Пошта клиентіңіз (Konsole секілді) терминалда орындалатын болса, осы құсбелгіні қойыңыз
Khmer[km]
ធ្វើឲ្យជម្រើសនេះសកម្ម បើអ្នកចង់ឲ្យកម្មវិធីអ៊ីមែលដែលបានជ្រើស ប្រតិបត្តិក្នុងស្ថានីយមួយ (ឧទាហរណ៍ Konsole) & #; ។
Kannada[kn]
ನೀವುಆದೇಶತೆರೆಯಲ್ಲಿ (ಟರ್ಮಿನಲ್) ವಿ-ಅಂಚೆ ಸೇವನಾರ್ಥಿಯನ್ನು (ಕ್ಲಯಂಟ್) ಚಾಲಯಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರೆ, ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ(e. g. Konsole
Korean[ko]
이 설정을 사용하면 전자 우편 클라이언트를 터미널에서 실행시합니다. (예: Konsole
Lithuanian[lt]
Paspauskite šį mygtuką pageidautino e. pašto kliento pasirinkimui. Atkreipkite dėmesį, kad pasirinktas failas turi turėti nustatytus vykdymo atributus, kad būtų priimtas. Jūs taip pat galite naudoti keletą pamainymų, kurie bus pakeisti konkrečiomis reikšmėmis iškviečiant pašto klientą: % t: Gavėjo adresas % s: Tema % c: Kopija (CC) % b: Slapta kopija (BCC) % B: Šablono laiško tekstas % A: Priesaga
Latvian[lv]
Ieslēdziet šo opciju, ja ir nepieciešamība izvēlēto epasta klientu darbināt konsolē (piemēram, Konsole
Macedonian[mk]
Изберете ја оваа опција ако сакате вашиот клиент за е-пошта да се извршува во терминал (на пр. Конзола
Malayalam[ml]
തിരഞ്ഞെടുത്ത ഈമെയില് ക്ലൈന്റ് ടെര്മിനലില് നിങ്ങള്ക്കു് പ്രവര്ത്തിപ്പിക്കണമെങ്കില് ഇതു് സജീവമാക്കുക (ഉദാ. കണ്സോള്
Malay[ms]
Aktifkan pilihan ini jika anda mahu klien emel dipilih untuk dilaksanakan di terminal (spt. Konsole
Norwegian[nb]
Bruk dette valget om du vil at e-postprogrammet skal kjøres i et skall (f eks Konsole
Nepali[ne]
यदि तपाईँ चयन गरिएका इमेल क्लाइन्ट टर्मिनलमा कार्यान्वयन गर्न चाहनुहुन्छ भने यो विकल्प सक्रिय पार्नुहोस् (उदाहरणका लागि कन्सोल) ।
Dutch[nl]
Selecteer deze optie als u wilt dat het opgegeven e-mailprogramma wordt uitgevoerd in een terminal (bijv. Konsole
Norwegian Nynorsk[nn]
Bruk dette valet om du vil at e-postklienten skal køyrast i eit terminalvindauge (t. d. Konsole
Panjabi[pa]
ਇਹ ਚੋਣ ਤਾਂ ਹੀ ਐਕਟੀਵੇਟ ਕਰੋ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਈ-ਮੇਲ ਕਲਾਇਟ ਟਰਮੀਨਲ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ Konsole) ਵਿੱਚ ਚੱਲੇ ।
Polish[pl]
Uaktywnij tę opcję, jeśli klient pocztowy ma być uruchamiany w terminalu (np. Konsola
Portuguese[pt]
Active esta opção se quiser que o cliente de e-mail seleccionado seja executado num terminal (p. ex., o Konsole
Romanian[ro]
Activați această opțiune dacă doriți ca clientul de e-mail să fie executat într-o fereastră terminal (de exemplu Konsole
Russian[ru]
Установите этот параметр, если хотите, чтобы ваш почтовый клиент выполнялся в терминале (например, Konsole
Northern Sami[se]
Geavat dán molssaeavttu jos hálidat ahte e-boastaprográmma galgá terminálláses vuojehuvvot (omd. Konsole
Slovak[sk]
Túto voľbu zapnite, ak chcete, aby sa vybraný poštový klient spúšťal v termináli (napr. Konsole
Slovenian[sl]
Aktivirajte to možnost, če želite izbran odjemalec e-pošte pognati v terminalu (npr. Konzoli
Swedish[sv]
Markera det här alternativet om du vill att den valda e-postklienten ska köras i en terminal (t ex Konsole
Tamil[ta]
வேறொரு மின்னஞ்சல் கருவியை முனையத்தில் இயக்க இந்த தேர்வை பயன்படுத்து
Tajik[tg]
Агар шумо хоҳед ки кргари почтаи электрониро дар терминал иҷро шавад, ин параметрро интихоб кунед (мисол Konsole
Thai[th]
เปิดใช้งานตัวเลือกนี้ หากคุณต้องการให้โปรแกรมรับ/ส่งอีเมลที่เลือกไว้ ทํางานในเทอร์มินัล (เช่น คอนโซล K
Turkish[tr]
Eğer istediğiniz e-posta yazılımı bir terminalde (örnek: Konsole çalıştırılıyorsa, bu düğmeyi tıklayın
Ukrainian[uk]
Ввімкніть цей параметр, якщо ви хочете, щоб вибраний клієнт пошти було запущено в терміналі (напр., Konsole
Uzbek[uz]
Tanlangan xat-xabar dasturini terminalda (m-n Konsole) ishga tushirish uchun shuni tanlang
Vietnamese[vi]
Dùng tùy chọn này nếu muốn trình thư đã chọn sẽ chạy trong một trình lệnh (ví dụ Konsole
Walloon[wa]
Metoz cisse fonccion en alaedje si vs violoz kel cliyint emile di tchoezi soeye enondé dvins on terminå (metans Konsole
Xhosa[xh]
Sebenzisa olukhetho ukuba ufuna ukukhetha umxhasi we email ezakuphumezwa kwisiphelo sendlela (umzekelo. Konsole
Chinese[zh]
如果您想要在终端(如 Konsole) 中执行选中的电子邮件客户程序, 则应该选中此选项 。