Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Те трябва да са под контрола на официален ветеринарен лекар.
Czech[cs]
Musí být pod dohledem úředního veterinárního lékaře.
German[de]
Sie müssen unter der Aufsicht eines amtlichen Tierarztes/einer amtlichen Tierärztin stehen.
Greek[el]
Να τελούν υπό τον έλεγχο επίσημου κτηνιάτρου.
English[en]
They must be supervised by an official veterinarian.
Spanish[es]
Estar supervisados por un veterinario oficial.
French[fr]
Ils doivent être sous le contrôle d’un vétérinaire officiel.
Italian[it]
Devono essere sottoposti alla supervisione di un veterinario ufficiale.
Lithuanian[lt]
Juos turi prižiūrėti valstybinis veterinarijos gydytojas.
Polish[pl]
Muszą być objęte nadzorem urzędowego lekarza weterynarii.
Portuguese[pt]
Devem estar sob a supervisão de um veterinário oficial.
Romanian[ro]
Trebuie să se afle sub supravegherea unui medic veterinar oficial.
Slovak[sk]
Musia byť pod dohľadom úradného veterinárneho lekára.
Slovenian[sl]
Morajo biti pod nadzorom uradnega veterinarja.
Swedish[sv]
De ska stå under en officiell veterinärs tillsyn.