Besonderhede van voorbeeld: -9191457526953882554

Bulgarian

в) който е прослужил минимум шест месеца;

Czech

c) završil nejméně šest měsíců služebního poměru,

Danish

c) såfremt han har gjort tjeneste i mindst seks måneder, og

German

c) der eine Mindestdienstzeit von sechs Monaten abgeleistet hat und

English

(c) who has completed a minimum of six months' service,

Spanish

c) que haya prestado servicios durante al menos seis meses,

Estonian

c) kes on teenistuses olnud vähemalt kuus kuud,

Finnish

c) joka on ollut palveluksessa vähintään kuusi kuukautta;

French

c) qui a accompli une durée minimale de service de six mois,

Croatian

(c) koji je navršio najmanje šest mjeseci staža u službi;

Hungarian

c) aki legalább hathavi szolgálatot teljesített;

Italian

c) che ha prestato servizio per un periodo di almeno sei mesi,

Lithuanian

c) kuris dirbo ne mažiau kaip šešis mėnesius,

Latvian

c) ir nostrādājis vismaz sešus mēnešus;

Maltese

(ċ) li ħadem minimu ta' sitt xhur servizz,

Dutch

c) ten minste zes maanden in dienst is geweest, en

Polish

c) który pozostawał w służbie przez co najmniej sześć miesięcy;

Portuguese

c) Que tenha completado um período mínimo de serviço de seis meses;

Romanian

(c) a cărui vechime în serviciu efectivă este de cel puțin șase luni,

Slovak

c) ktorý ukončil aspoň šesť mesiacov služobného pomeru;

Slovenian

(c) je dopolnil najmanj šest mesecev dela,

Swedish

c) har fullgjort tjänstgöring under minst sex månader, samt