Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل سيكون بخير
Bulgarian[bg]
Той ще се оправи ли?
Czech[cs]
Zahojí se mu ty rány?
Danish[da]
Vil han blive okay?
German[de]
Wird er wieder gesund?
Greek[el]
Θα γίνει καλά;
English[en]
Is he going to be all right?
Spanish[es]
¿Va a estar bien?
Estonian[et]
Kas ta saab terveks?
Finnish[fi]
Paraneeko hän?
French[fr]
Va-t-il s'en remettre?
Hebrew[he]
הוא הולך להיות בסדר
Croatian[hr]
Hoće li on biti dobro?
Hungarian[hu]
Minden rendben lesz vele?
Portuguese[pt]
Ele vai ficar bem?
Romanian[ro]
Va fi în regulă?
Serbian[sr]
Hoće li on da bude dobro?
Swedish[sv]
Kommer han att bli bra?
Turkish[tr]
İyileşir mi?