Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن تأخذ مني الأفضل أبدا
Bulgarian[bg]
Никога няма да ме надхитриш.
Czech[cs]
Teď ti něco ukážu!
Danish[da]
Du vil aldrig vinde over mig....
Greek[el]
Δε θα με ξεγελάσεις ποτέ.
English[en]
You'll never get the best of me....
Spanish[es]
Nunca me vencerás.
Estonian[et]
Sa ei saa kunagi parimat minust....
French[fr]
T'es pas prêt de m'avoir!
Croatian[hr]
Nikad me neces nasamariti...
Italian[it]
Non avrai mai la meglio su di me.
Dutch[nl]
Je krijgt me nooit.
Polish[pl]
Ty nigdy nie byłeś lepszy ode mnie...
Portuguese[pt]
Nunca vais conhecer o meu lado melhor.
Romanian[ro]
Nu mă păcăleşti tu pe mine.
Russian[ru]
Я под твою дудку петь не собираюсь.
Slovak[sk]
Mňa nikdy nedostaneš!
Serbian[sr]
Nikad nećeš da me nasamariš...
Swedish[sv]
Du kan inte lura mig!
Turkish[tr]
Beni asla kandıramazsın.