Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как ще платиш за всичко?
Czech[cs]
Jak to všechno zaplatíš?
Greek[el]
Πως θα τους πληρώσεις όλους αυτούς?
English[en]
How are you going to pay for them all?
Spanish[es]
¿como le harás para pagarlos?
Estonian[et]
Kuidas te kavatsete selle eest maksma kõik?
Polish[pl]
Jak zamierzasz im za to wszystko zapłacić?
Portuguese[pt]
Como você vai pagar por tudo isso?
Romanian[ro]
Cum o să plăteşti pentru tot?
Russian[ru]
Как ты собираешься оплатить всё это?
Serbian[sr]
Kako ćeš platiti?
Turkish[tr]
Hepsini nasıl ödeyeceksin?