Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обещавам ти!
Czech[cs]
To slibuji!
Danish[da]
Det lover jeg dig.
German[de]
Ich schwöre es.
Greek[el]
Στο υπόσχομαι!
English[en]
I promise you!
Spanish[es]
¡ Se lo prometo!
Estonian[et]
Ma vannun seda!
Finnish[fi]
Vannon sen.
French[fr]
Je te le jure!
Hebrew[he]
אני מבטיחה לך!
Hungarian[hu]
Ígérem!
Dutch[nl]
Dat beloof ik je.
Polish[pl]
Obiecuje ci to!
Portuguese[pt]
Eu juro!
Romanian[ro]
Îţi promit!