Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Panel has heard concerns regarding the absence of a right to oral hearing both in the statutes of the Tribunals and in the practice adopted by them.
Spanish[es]
Se ha expresado preocupación al Panel por el hecho de que ni en los estatutos de los Tribunales ni en la práctica seguida por estos se reconoce el derecho a una audiencia oral.
French[fr]
On a fait valoir au Groupe d’évaluation que ni les statuts ni la pratique des tribunaux ne consacrent le droit de tout justiciable d’être entendu en ses prétentions.
Russian[ru]
Группа узнала об озабоченностях, связанных с отсутствием как в статутах Трибунала, так и в практике установленной ими, права на проведение устных слушаний.
Chinese[zh]
小组听到对两法庭的规约及其通过的惯例中未规定口头听讯权的关切。