Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Молба за получаване на решение (член 56, параграф 1, буква в)
Czech[cs]
Návrh na vydání rozhodnutí (čl. 56 odst. 1 písm. c))
Danish[da]
Anmodning om fastsættelse af en retsafgørelse (artikel 56, stk. 1, litra c))
German[de]
Antrag auf Herbeiführung einer Entscheidung (Artikel 56 Absatz 1 Buchstabe c)
Greek[el]
Αίτηση για λήψη αποφάσεως (άρθρο 56 παράγραφος 1 στοιχείο γ)
English[en]
Application to obtain a decision (Article 56(1)(c))
Spanish[es]
Solicitud de obtención de una resolución [artículo 56, apartado 1, letra c)]
Estonian[et]
Kohtuotsuse tegemise taotlus (artikli 56 lõike 1 punkt c)
Finnish[fi]
Päätöksen saamista koskeva pyyntö (56 artiklan 1 kohdan c alakohta)
French[fr]
Demande d’obtention d’une décision [article 56, paragraphe 1, point c)]
Croatian[hr]
Zahtjev za dobivanje sudske odluke (članak 56. stavak 1. točka (c))
Hungarian[hu]
Határozathozatalra vonatkozó kérelem (a 56. cikk (1) bekezdésének c) pontja)
Italian[it]
Domanda di emanazione di una decisione (articolo 56, paragrafo 1, lettera c)
Lithuanian[lt]
Prašymas priimti teismo sprendimą (56 straipsnio 1 dalies c punktas)
Latvian[lv]
Pieteikums par nolēmuma saņemšanu (56. panta 1. punkta c) apakšpunkts)
Maltese[mt]
Talba biex tinkiseb deċiżjoni (Artikolu 56(1) punt (c))
Dutch[nl]
Verzoek om vaststelling van een beslissing (artikel 56, lid 1, punt c))
Polish[pl]
Wniosek o uzyskanie orzeczenia (art. 56 ust. 1 lit. c)
Portuguese[pt]
Pedido de obtenção de uma decisão (alínea c) do n.o 1 do artigo 56.o)
Romanian[ro]
Cerere de obținere a unei hotărâri [articolul 56 alineatul (1) litera (c)]
Slovak[sk]
Žiadosť o vydanie rozhodnutia [článok 56 ods. 1 písm. c)]
Slovenian[sl]
Zahteva za izdajo sodne odločbe (Člen 56(1)(c))
Swedish[sv]
Ansökan om erhållande av en dom (artikel 56.1 c)