Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Партньорката ти още ми е на мушка.
Bosnian[bs]
Još uvijek imam tvoju partnericu.
Czech[cs]
Mám tvou partnerku.
Danish[da]
Jeg har din partner.
Greek[el]
Έχω ακόμα τον συνάδελφο σου.
English[en]
I still have your partner.
Spanish[es]
Aún tengo a tu socio.
Estonian[et]
Sinu paariline on minu käes.
Hebrew[he]
אני עדיין מחזיקה בשותפה שלך.
Croatian[hr]
Još uvijek imam tvoju partnericu.
Hungarian[hu]
Én a társára!
Indonesian[id]
Aku menahan Adik mu.
Icelandic[is]
Ég er enn međ félaga ūinn.
Norwegian[nb]
Jeg har partneren din likevel.
Dutch[nl]
Ik heb nog steeds jouw partner.
Polish[pl]
Nadal mam twoją partnerkę.
Portuguese[pt]
De qualquer maneira tenho a tua companheira.
Romanian[ro]
Încă mai sunt partenerul tau.
Slovak[sk]
Ja mám tvoju partnerku.
Serbian[sr]
Još uvijek imam tvoju partnericu.
Swedish[sv]
Jag har din partner.