Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
На участника се осигурява лице за контакт, при което може да получи допълнителна информация
Czech[cs]
Subjekt má k dispozici kontaktní místo, kde může získat další informace
Danish[da]
Forsøgspersonen skal have adgang til et kontaktpunkt, hvorfra der kan fås yderligere oplysninger
German[de]
Dem Prüfungsteilnehmer steht eine Kontaktstelle zur Verfügung, bei der er weitere Informationen einholen kann
Greek[el]
Ο συμμετέχων διαθέτει σύνδεσμο στον οποίο μπορεί να απευθύνεται για περαιτέρω πληροφορίες
English[en]
The subject shall be provided with a contact point where he may obtain further information
Spanish[es]
Los sujetos dispondrán de un punto de contacto, donde puedan obtener mayor información
Estonian[et]
Uuringus osalejale teatatakse kontaktpunkt, kust ta võib saada lisateavet
French[fr]
Le participant dispose d
Hungarian[hu]
A résztvevő számára kapcsolattartási lehetőséget (pontot) kell biztosítani, ahol további tájékoztatást szerezhet
Italian[it]
I soggetti della sperimentazione clinica hanno un punto di riferimento che può dare loro ulteriori informazioni
Lithuanian[lt]
Tiriamasis asmuo informuojamas apie vietą pasiteirauti, kurioje jis galėtų gauti papildomos informacijos
Latvian[lv]
Izpētei pakļautajai personai paziņo kontaktadresi, kur tā var iegūt turpmāku informāciju
Maltese[mt]
Is-suġġett għandu jingħata punt ta
Dutch[nl]
Aan de proefpersoon wordt meegedeeld bij welke contactpersoon hij of zij nadere informatie kan verkrijgen
Polish[pl]
Uczestnik badania ma dostęp do punktu kontaktowego, w którym może uzyskać dodatkowe informacje
Portuguese[pt]
O participante dispuser de um ponto de contacto, junto do qual possa obter informações mais detalhadas
Romanian[ro]
Participantul dispune de un punct de contact, de la care poate obține informații suplimentare
Slovak[sk]
Subjekt je oboznámený o kontaktnom bode, kde môže získať ďalšie informácie
Slovenian[sl]
Preizkušancu se zagotovi kontaktna točka, kjer lahko dobi nadaljnje informacije
Swedish[sv]
Försökspersonen skall ha tillgång till en kontaktpunkt där ytterligare information kan erhållas