Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لم تسجل البلدان الناشئة أي رهون عقارية عالية المخاطر أو سجلت عدداً قليلاً جداً منها، إذ يتم الإقراض عادةً بشروط تقليدية لفائدة أسر معيشية متوسطة أو عالية الدخل مستخدَمة في القطاع الرسمي.
English[en]
� Emerging countries had no or very few subprime mortgages, with lending typically taking place on conservative terms to middle- and upper-income households employed in the formal sector.
Spanish[es]
� Los países que han surgido recientemente no tenían hipotecas de alto riesgo, y en todo caso eran muy pocas, ya que los préstamos suelen otorgarse en condiciones conservadoras a hogares de ingresos medios y altos en el sector estructurado.
French[fr]
� Les prêts immobiliers à haut risque étaient inexistants ou très rares dans les pays émergents, où les crédits étaient généralement accordés à des conditions classiques aux ménages de revenu moyen à élevé employés dans le secteur formel de l’économie.
Chinese[zh]
� 新兴国家没有或极少次级抵押贷款,借款通常条件保守,以受雇于正规部门的中高收入家庭为对象。