Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما رأيته في السنوات الاخيرة يجعلني أعتقد أن كل شيء ممكن
Bulgarian[bg]
Нещата, които съм виждал, предполагам всичко е възможно.
Greek[el]
Με τόσα που έχουν δει τα μάτια μου τόσα χρόνια, υποθέτω πως όλα είναι πιθανά.
English[en]
Things I've seen over the years, I guess anything's possible.
Finnish[fi]
Näkemäni perusteella, luulen että kaikki on mahdollista.
French[fr]
Avec toutes les choses que j'ai vu durant ces années, je pense que tout est possible.
Hebrew[he]
עם הדברים שראיתי במשך השנים, אני מניח שכל דבר אפשרי.
Croatian[hr]
Uz stvari koje sam vidio tijekom godina, mislim da je sve moguće.
Hungarian[hu]
Azok a dolgok miatt, amit az évek során láttam, szerintem minden lehetséges.
Polish[pl]
To co widziałem przez ostatnie lata, wiem, że wszystko jest możliwe.
Portuguese[pt]
Depois do que já vi em todos esses anos, tudo é possível.
Romanian[ro]
Lucrurile pe care le-am văzut de-a lungul anilor, m-au făcut să cred că totul este posibil.
Swedish[sv]
Efter det jag har sett, är allt möjligt.
Turkish[tr]
Yıllarca o kadar çok şey gördüm ki, her şeyin mümkün olduğuna inanırım.