Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Derfor skal vi ikke mindst have tillid til os selv og beslutte os for at gå nye veje.
German[de]
Deshalb müssen wir vor allem Vertrauen in uns selbst haben und uns entschließen, neue Wege zu erproben.
English[en]
We must therefore have confidence, above all in ourselves, and decide to experiment with new ways of doing things.
Spanish[es]
Por lo tanto, ante todo hemos de tener confianza en nosotros mismos y tomar la decisión de experimentar nuevas vías.
Finnish[fi]
Meidän on siksi luotettava ennen kaikkea itseemme ja päätettävä uskaltautua uusille teille.
French[fr]
Il nous faut donc avoir confiance, en nous surtout, et décider d'expérimenter de nouvelles voies.
Italian[it]
Dobbiamo pertanto avere fiducia soprattutto in noi e decidere di sperimentare nuove vie.
Dutch[nl]
Daarom moeten wij vooral vertrouwen hebben in onszelf en ertoe besluiten nieuwe wegen te beproeven.
Portuguese[pt]
Devemos, pois, ter confiança sobretudo em nós e optar por experimentar novas vias.
Swedish[sv]
Således måste vi tro framför allt på oss själva och bestämma oss för att pröva nya vägar.