Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا يحطم فؤادي ...
Czech[cs]
Prostě mi to láme srdce.
Greek[el]
Μου σπαράζει την καρδιά.
English[en]
It just breaks my heart.
Spanish[es]
Me rompe el corazón.
Croatian[hr]
To mi baš slama srce.
Hungarian[hu]
Mindjárt megszakad a szívem.
Italian[it]
Mi spezza il cuore.
Dutch[nl]
Het breekt mijn hart.
Polish[pl]
To łamie mi serce.
Portuguese[pt]
É de partir o coração.
Romanian[ro]
Mi se rupe inima.