Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Приемам при едно условие - аз нареждам.
Czech[cs]
Ten obchod beru pod jednou podmínkou.
German[de]
Ich mache den Job unter einer Bedingung.
English[en]
So I'm gonna take this job on one condition.
Spanish[es]
Tomare este trabajo con una condición.
Finnish[fi]
Otan keikan yhdellä ehdolla.
Polish[pl]
Więc jestem gonna wziąć tę pracę na jednym warunku.
Portuguese[pt]
Aceitarei este trabalho com uma condição.
Romanian[ro]
Voi accepta slujba asta cu o condiţie.
Slovenian[sl]
Delo bom sprejela pod enim pogojem.
Serbian[sr]
Uzeću ovaj posao pod jednim uslovom.
Turkish[tr]
Bir koşulla bu işi kabul ederim.