Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Med hensyn til databeskyttelse har Kommissionen en rolle, som allerede er anerkendt i VIS- og Eurodac-systemerne, nemlig som ansvarlig for .
Greek[el]
Στον τομέα της προστασίας των δεδομένων, αναγνωρίζεται ήδη ο ρόλος της Επιτροπής ως υπεύθυνης για τη λειτουργική διαχείριση των συστημάτων VIS και Eurodac. .
English[en]
In terms of data protection, the Commission has a role that is recognised already in the VIS and Eurodac systems, that of a responsible for .
Spanish[es]
En materia de protección de datos, la Comisión desempeña un papel que ya se reconoce en los sistemas VIS y Eurodac, puesto que es responsable .
Estonian[et]
Andmekaitse osas on komisjoni täita roll, mida on juba tunnustatud süsteemide VIS ja Eurodac raames, nimelt vastutab ta eest. .
Finnish[fi]
Tietosuojan kannalta komissiolla on tehtävä, joka on jo tunnustettu VIS- ja Eurodac-järjestelmissä, eli vastaaminen. .
French[fr]
En matière de protection des données, la Commission joue un rôle qui est déjà reconnu dans les systèmes VIS et Eurodac, puisqu'elle est responsable de la .
Hungarian[hu]
Adatvédelmi szempontból a Bizottságnak van egy, a VIS és az Eurodac rendszer esetében már elfogadott szerepe, nevezetesen az .
Italian[it]
Per quanto riguarda la protezione dei dati, la Commissione svolge un ruolo già riconosciuto nei sistemi VIS e Eurodac, ossia quello di responsabile della .
Latvian[lv]
Datu aizsardzības ziņā Komisijai ir funkcijas, kas minētas jau VIS un Eurodac sistēmās, proti, atbildība par .
Slovenian[sl]
Glede varstva podatkov je Komisija odgovorna za operativno vodenje, kar je bilo določeno že v sistemih VIS in Eurodac.
Swedish[sv]
I fråga om dataskydd har kommissionen en roll som redan erkänns i VIS- och Eurodac-systemen, nämligen att ansvara för .