Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا عظيم سنأخذ صورة لنا جميعا
Bangla[bn]
সবাই একসাথে হয়ে একটা তুলব.
English[en]
And we'll get one with all of us.
Estonian[et]
Ja teeme ühe pildi kõigist meist koos.
Finnish[fi]
Hienoa, vielä yksi kaikista.
Croatian[hr]
A sada svi zajedno.
Hungarian[hu]
Még egy az egész társaságról.
Indonesian[id]
Dan kita punya foto bersama.
Italian[it]
E ce ne facciamo una tutti insieme.
Dutch[nl]
Nu nog één met zijn allen.
Polish[pl]
Jedno ze wszystkimi w kadrze.
Portuguese[pt]
Agora tiro uma com todos nós.
Turkish[tr]
Bir tane de hep birlikte alacağız.