Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така нещата ми изглеждат толкова безсмислени.
Czech[cs]
Dělá to celou věc tak bezvýznamnou.
English[en]
It makes the whole thing seem so pointless.
Hebrew[he]
זה גורם לכל העניין להראות חסר תכלית.
Croatian[hr]
Čini cijelu stvar besmislenom.
Polish[pl]
Wszystko wydaje się wtedy takie bezsensowne.
Slovak[sk]
Vsetko potom akoby straca zmysel.