Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Uzavřením RBP dojde ke ztrátě sedmi pracovních míst, která odpovídají vypočítaným nákladům.
Danish[da]
Ved lukning af RO ville de syv arbejdspladser, der svarede til de beregnede anskaffelsesomkostninger, gå tabt.
German[de]
Durch die Schließung der Trommelofenanlagen werden die sieben Posten, die den berechneten Kosten entsprechen, verloren gehen.
Greek[el]
Με το κλείσιμο των ΚΠΤ θα απολεσθούν οι επτά θέσεις απασχόλησης που αντιστοιχούν στα υπολογισθέντα έξοδα.
English[en]
With the closure of the RDFs, the seven jobs that correspond to the costs charged will be lost.
Estonian[et]
Pöördtrummelahjude sulgemisega kaotatakse ka seitse ametikohta, mis vastavad arvestatud kuludele.
Finnish[fi]
Pyörivällä rummulla varustettujen uunien sulkemisen vuoksi menetetään seitsemän veloitettuja kustannuksia vastaavaa työpaikkaa.
French[fr]
La fermeture des FTR entraînera la perte des sept emplois correspondant aux coûts calculés.
Hungarian[hu]
A kemence leállításával hét munkahely elvesztésére kerül sor, amelyek megfelelnek a kiszámított költségeknek.
Italian[it]
Con la chiusura degli FTR andranno persi sette posti di lavoro che corrispondono ai costi calcolati.
Lithuanian[lt]
Dėl KRB kūryklų uždarymo bus prarandamos 7 darbo vietos, atitinkančios nustatytas išlaidas.
Latvian[lv]
Atkritumu dedzināšanas iekārtu slēgšanas dēļ tiks zaudētas septiņas darba vietas, kuras atbilst aprēķinātiem zaudējumiem.
Dutch[nl]
Door de sluiting van de DTO's zullen de zeven banen die met de berekende kosten overeenstemmen, verloren gaan.
Polish[pl]
Po zamknięciu pieców OPB zostanie zlikwidowanych 7 stanowisk pracy, których koszty zgadzają się z obliczeniami.
Portuguese[pt]
O encerramento dos FTR implicará a perda dos sete postos de trabalho correspondentes aos custos calculados.
Slovak[sk]
Zatvorením RBP dôjde k strate siedmych miest, ktoré zodpovedajú vypočítaným nákladom.
Slovenian[sl]
Z zaprtjem peči RDF bo izgubljenih sedem delovnih mest, ki ustrezajo zaračunanim stroškom.
Swedish[sv]
Genom nedläggningen av roterugnarna skulle de sju arbetsplaster som motsvarar de beräknade kostnaderna gå förlorade.