Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Saa vidt jeg er orienteret, er der i en raekke skriftlige spoergsmaal til Kommissionen anmodet om en redegoerelse.
German[de]
Mir ist bekannt, daß neuerdings in mehreren schriftlichen Anfragen an die Kommission um die Studie gebeten wird.
Greek[el]
Οπως έχω πληροφορηθεί, σε ορισμένες προσφάτως κατατεθείσες γραπτές ερωτήσεις η Επιτροπή καλείται να προχωρήσει στην εκπόνηση της μελέτης αυτής.
English[en]
According to my information, a report has been requested in several written questions to the Commission.
Spanish[es]
Tengo entendido que dicho informe se ha solicitado recientemente a la Comisión en algunas preguntas escritas presentadas.
Finnish[fi]
Tiedossani on, että selvitystä on nyttemmin pyydetty eräissä komissiolle jätetyissä kirjallisissa kysymyksissä.
French[fr]
Cette étude a par la suite été réclamée dans des questions écrites adressées à la Commission.
Italian[it]
Stando alle informazioni in possesso dell'interrogante, una relazione in tal senso è stata richiesta in svariate interrogazioni scritte alla Commissione.
Dutch[nl]
Voorzover ik weet is er in een aantal schriftelijke vragen aan de Commissie meerdere malen om een toelichting verzocht.
Portuguese[pt]
De acordo com informações de que disponho, em várias perguntas escritas foi solicitado um relatório à Comissão.
Swedish[sv]
Det har kommit till min kännedom att det i vissa skriftliga frågor till kommissionen har krävts en utredning.