Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذه فرصة للترحيب بالتزام الإدارة الأمريكية الجديدة، بقيادة الرئيس باراك أوباما، بإعادة السلام إلى تلك المنطقة التي مزّقتها الحرب.
English[en]
This is an opportunity to welcome the commitment of the new American Administration, under the leadership of President Barack Obama, to restoring peace to that region long torn by war.
Spanish[es]
Esta es una oportunidad para encomiar el compromiso del nuevo Gobierno de los Estados Unidos de América, bajo el liderazgo del Presidente Barack Obama, de restablecer la paz en esa región martirizada por la guerra durante mucho tiempo.
French[fr]
C’est l’occasion ici de saluer l’engagement de la nouvelle Administration des États-Unis, sous l’impulsion du Président Barack Obama, à ramener la paix dans cette région longtemps meurtrie.
Russian[ru]
Это позволит приветствовать приверженность новой американской администрации, возглавляемой президентом Бараком Обамой, делу восстановления мира в этом регионе, который столь долго страдает от войны.
Chinese[zh]
借此机会,我们欢迎巴拉克·奥巴马总统领导下的美国新政府的承诺,即在这一长期为战争所困扰的地区恢复和平。