Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Витамини: терминът „витамини“ е твърде общ.
Czech[cs]
vitaminy: výraz „vitaminy“ je příliš obecný.
Danish[da]
Vitaminer: Dette begreb er alt for bredt.
German[de]
Vitamine: Dieser Begriff ist zu allgemein gefasst.
Greek[el]
Βιταμίνες: ο όρος «βιταμίνη» είναι πολύ γενικός.
English[en]
Vitamins: the term ‧vitamins‧ is too generic.
Estonian[et]
Vitamiinid: määratlus „vitamiinid” on liiga üldine.
Finnish[fi]
Vitamiinipitoisuus: ilmaisu ”vitamiini” on liian yleisluonteinen.
French[fr]
Vitamines: le terme «vitamines» est trop générique.
Croatian[hr]
Vitamini: izraz „vitamini” je preopćenit.
Hungarian[hu]
Vitaminok: a vitaminok kifejezés túl általános.
Italian[it]
Vitamine: il termine "vitamine" è troppo generico.
Lithuanian[lt]
Vitaminai. Terminas „vitaminai“ yra per platus.
Latvian[lv]
Vitamīni: termins „vitamīni” ir pārāk vispārīgs.
Maltese[mt]
Vitamini: It-terminu "vitamini" huwa ġeneriku wisq.
Dutch[nl]
Vitaminen wordt als volgt gewijzigd: de term vitamine is te algemeen.
Polish[pl]
Witaminy: termin „witaminy” uznano za zbyt ogólny.
Portuguese[pt]
Vitaminas: o termo vitaminas é demasiado genérico.
Romanian[ro]
Vitaminele: termenul „vitamine” este prea generic.
Slovak[sk]
Vitamíny: pojem „vitamíny“ je príliš všeobecný.
Slovenian[sl]
Vitamini: izraz „vitamini“ je preveč splošen.
Swedish[sv]
Vitaminer: Termen ”vitaminer” är alltför allmän.