Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Jeg har modtaget et åbent brev fra 571 slovenske journalister, hvori de advarer om censur og politisk indblanding i journalistikken i Slovenien.
German[de]
Dem Fragesteller liegt ein offener Brief von 571 slowenischen Journalisten vor, in dem die Unterzeichner auf Zensur und politische Einmischung in Bezug auf den Journalismus in Slowenien hinweisen.
Greek[el]
Έλαβα μια ανοικτή επιστολή 571 σλοβένων δημοσιογράφων οι οποίοι εφιστούν την προσοχή στην ανάμιξη πολιτικών στον Τύπο της χώρας και στη λογοκρισία της οποίας πέφτουν θύματα οι εφημερίδες.
English[en]
I have an received an open letter from 571 Slovenian journalists in which they draw attention to censorship and political interference in journalism in Slovenia.
Spanish[es]
Un total de 571 periodistas eslovenos me han remitido una carta abierta en la que llaman la atención sobre la injerencia de los políticos en la prensa de este país y sobre la censura de que son víctimas los periodistas.
Finnish[fi]
Olen saanut 571 slovenialaiselta toimittajalta avoimen kirjeen, jossa he varoittavat, että sensuuri ja poliittinen työhön puuttuminen vaikeuttavat toimittajantyötä Sloveniassa.
French[fr]
J'ai reçu une lettre ouverte de 571 journalistes slovènes qui attirent l'attention sur l'ingérence des politiques dans la presse de ce pays et sur la censure dont sont victimes les journaux.
Italian[it]
L'interrogante ha ricevuto una lettera aperta di 571 giornalisti sloveni che richiamano l'attenzione sull'ingerenza della politica nella stampa nazionale e sulla censura applicata ai giornalisti.
Dutch[nl]
Ik heb een open brief van 571 Sloveense journalisten ontvangen, waarin zij waarschuwen voor censuur en politieke inmenging in het werk van journalisten in hun land.
Portuguese[pt]
Recebi uma carta aberta de 571 jornalistas eslovenos, na qual estes chamam a atenção para a censura e a ingerência política no jornalismo na Eslovénia.
Swedish[sv]
Jag har fått en öppen skrivelse från 571 slovenska journalister som uppmärksammar på censur och politisk inblandning i journalistverksamheten i Slovenien.