Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
That's why we screw up so much.
Spanish[es]
Esa es la razón por la cual metemos tanto la pata.
Finnish[fi]
Siksi mokailemme niin paljon.
Malay[ms]
Itulah sebabnya kita skru sehingga begitu banyak.
Norwegian[nb]
Det er derfor vi føkker opp så ofte.
Dutch[nl]
Daarom verprutsen we zoveel.
Polish[pl]
Dlatego tak nawalamy.
Portuguese[pt]
Por isso é que fazemos tantas asneiras.
Slovak[sk]
Preto tak veľa vecí pokašleme.
Swedish[sv]
Det är därför vi sabbar så mycket.
Turkish[tr]
O nedenle bu kadar çok batırıyoruz.