Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Така беше постигната и по-добра координация сред международните партньори.
Czech[cs]
Byla tak umožněna lepší koordinace s mezinárodními partnery.
Danish[da]
Dette gav også mulighed for en bedre koordinering med internationale partnere.
German[de]
Dadurch war auch eine bessere Koordinierung mit internationalen Partnern möglich.
English[en]
This also allowed for better coordination with international partners.
Spanish[es]
Ello también permitió una mejor coordinación con los socios internacionales.
Estonian[et]
See võimaldas ka paremat koordineerimist rahvusvaheliste partneritega.
Finnish[fi]
Näin toimenpiteitä voitiin koordinoida paremmin myös kansainvälisten kumppanien kanssa.
Croatian[hr]
To je također dovelo do bolje suradnje s međunarodnim partnerima.
Hungarian[hu]
Ez egyúttal lehetővé tette a nemzetközi partnerekkel folytatott jobb koordinációt.
Italian[it]
Sulla scia della crisi, la Commissione ha quindi annunciato una risposta coerente alla crisi in tutta l'UE, consentendo anche un migliore coordinamento con i partner internazionali.
Lithuanian[lt]
Be to, tai padėjo geriau koordinuoti veiksmus su tarptautiniais partneriais.
Latvian[lv]
Tas arī ļāva labāk saskaņot darbību ar starptautiskajiem partneriem.
Maltese[mt]
Dan ippermetta wkoll għal koordinazzjoni aħjar ma’ msieħba internazzjonali.
Dutch[nl]
Hierdoor werd ook een betere coördinatie met internationale partners mogelijk.
Polish[pl]
Podejście to umożliwiło także lepszą koordynację z partnerami międzynarodowymi.
Portuguese[pt]
Isso permitiu também uma melhor coordenação com os parceiros internacionais.
Romanian[ro]
Acest lucru a permis, de asemenea, o coordonare mai bună cu partenerii internaționali.
Slovak[sk]
To zároveň umožnilo lepšiu koordináciu s medzinárodnými partnermi.
Slovenian[sl]
To je omogočilo tudi boljše usklajevanje z mednarodnimi partnerji.
Swedish[sv]
Detta sätt att närma sig problemet förbättrade också förutsättningarna för att hitta gemensamma lösningar och möjligheter till samordning med internationella partner.