Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
No t'ho creuràs.
Greek[el]
Δε θα το πιστέψεις.
English[en]
You're not gonna believe this.
Spanish[es]
No vas a creer esto.
French[fr]
Tu ne vas pas le croire.
Hebrew[he]
אתה לא תאמין לזה.
Croatian[hr]
Nećeš vjerovati.
Hungarian[hu]
Ezt nem fogod elhinni.
Italian[it]
Non ci crederai mai.
Polish[pl]
Nie uwierzysz w to.
Portuguese[pt]
Não vai acreditar nisso...
Romanian[ro]
Nu vei crede asta.
Russian[ru]
Ты ни за что не поверишь.
Turkish[tr]
Ne oldu inanamazsın.