Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хайде де, тренер.
Czech[cs]
Ale no tak, ted trenére.
Greek[el]
Ελα τώρα, προπονητή.
English[en]
Hey, come on, now, Coach.
Spanish[es]
Hey, vamos, ahora, entrenador.
Hebrew[he]
הי, בחייך, המאמן?
Croatian[hr]
Hej, dajte, Coach.
Dutch[nl]
Kom op, nu, Coach.
Polish[pl]
Hej, bez przesady, trenerze.
Portuguese[pt]
Ei, vamos, agora, Treinador.
Romanian[ro]
Domnule antrenor...
Serbian[sr]
Hej, dajte, Coach.
Turkish[tr]
Haydi, şimdi Koç.