Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مـن الواضـح أنّنـا لا نصـدق ذلـك
Bulgarian[bg]
Очевидно не вярваме на това.
Czech[cs]
Tomu samozřejmě nevěříme.
Greek[el]
Ξεκάθαρα, δεν το πιστεύουμε.
English[en]
Clearly we don't believe that.
Spanish[es]
Evidentemente no nos lo creemos.
Finnish[fi]
Tuo on jo liian paksua.
French[fr]
On vous croit pas.
Hebrew[he]
ברור שאנחנו לא מאמינים לזה.
Hungarian[hu]
Ezt mi nem vesszük be.
Italian[it]
Ovviamente non ci crediamo.
Polish[pl]
Najwyraźniej w to nie wierzymy.
Portuguese[pt]
Claro que não acreditamos nisso.
Serbian[sr]
Očigledno ne verujemo u to.
Turkish[tr]
açikcasi buna inanmiyoruz.